Poesia Sufi

 

Poesia Sufi – Poemas Sufis

É a poética dos adeptos do sufismo, uma filosofia de autoconhecimento mística e contemplativa muito seguida por Islâmicos, porém sem se restringir a uma religião específica. Na verdade, em muitos locais e em diferentes momentos, foi considerada ilegal e perseguida por escolas de jurisprudência islâmica. Para saber mais sobre sufismo, veja a Wikipedia. Os sufistas tentam manter um contato direto e contínuo com Deus (ou com o sagrado). Também tendem a não se apegar a tradições cegamente, ou a bens terrenos, o que lembra um pouco o epicurismo. Há muita semelhança com algumas teorias de Osho e também do Budismo.

Seguem alguns poemas sufis selecionados da poesia sufi:

*

Um dia, o sol admitiu:
Sou apenas uma sombra,
quisera poder mostrar-te a infinita incandescência
que lançou minha imagem brilhante.
Quisera poder mostrar-te, quando você se sentir só ou na escuridão,
a surpreendente luz do seu próprio ser.

(Hafiz)

*

Os olhos do sol estão pintando campos novamente.
Suas chicotadas com golpes precisos são arrebatadoras através da terra.
Uma grande paleta de luz abraçou esta terra.
Hafiz, se apenas um pouco argila e água
Misturados na tigela Dele
Pode produzir tais requintados aromas, vistas,
Músicas e formas rodopiantes.
Que maravilhas indizíveis devem aguardar com
O começo da revelação do infinito número de pétalas que é a alma.
Que emoção irá renovar o seu corpo
Quando todos começarmos a ver
Que o coração Dele reside em Tudo?
Deus tem uma raiz em cada ato e criatura das quais
Ele extrai sua misteriosa vida Divina.
Os olhos Dele estão pintando campos novamente.
O amado com Suas próprias mãos está cuidando,
Emergindo como uma criança preciosa, Ele mesmo em você.

(Hafiz)

*

Vós que saístes a peregrinar!
Voltai, voltai, que o Amado não partiu!

O Amado é vosso vizinho de porta,
por que vagar no deserto da Arábia?

Olhai o rosto sem rosto do Amado,
peregrinos sereis, casa e Kaaba.

De casa em casa buscastes resposta.
Mas não ousastes subir ao telhado.

Onde as flores, se vistes o jardim?
A pérola, além do mar de Deus?

Que descobristes em vossa fadiga?
O véu apenas, mas vós sois o véu.

Se desejais chegar à casa da alma,
buscai no espelho o rosto mais singelo.

(Rumi)

*

1. Me armei de paciência, mas poderá meu coração renunciar meu coração?
2. Na proximidade e na distância Teu espírito se mesclou com meu espírito.
3. E eu sou Tu como Tu és minha essência e meu desejo.

(Al Hallaj)

*

Testemunhamos o corpo

Adentramos a casa da realização, testemunhamos o corpo.
Os céus girando, a terra com muitas camadas,
os 70 mil véus, encontramos no corpo.
A noite e o dia, os planetas, as palavras inscritas nas Tábuas Sagradas,
o monte que Moisés subiu, o Templo, e a trombeta de Rafael, nós observamos no corpo.
Tora, Salmos, Evangelho, Alcorão – o que estes livros têm a dizer, nós encontramos no corpo.
Todos dizem que estas palavras de Yunus são verdadeiras.
A verdade está aonde você quiser.
Nós encontramos tudo dentro do corpo.

(Yunus Emre)

Leia mais poemas de grandes poetas

0 resposta

  1. AMO Jalal ud-Din RUMI!!!
    Tenho todos os livros (traduzidos) dele: leio, releio e cada vez ele me apaixona mais.
    Ele foi o fundador da Ordem Mevlevi, cujos membros são conhecidos como os Dervixes Girantes ( uma dança, que é uma forma de meditação e êxtase). RUMI viveu no início do século XIII e até hoje seus seguidores mantém a sua Ordem viva.

    “Vem, te direi em segredo aonde leva essa dança.
    Vê como as partículas do ar e os grãos de areia do deserto giram desnorteados.
    Cada átomo feliz ou miserável, gira apaixonado em torno do sol”.

  2. É maravilhoso compartilhar com mentes brilhantes que não se calam, e nos levam
    a refletir até mesmo a um auto-conhecimento. Muito Obrigado!

  3. É profunda e sublime. Chega aos corações como uma mensagem de Deus.
    Estou maravilhada com a simplicidade e com a maturidade das colocações.
    Muito Obrigado por compartilhar.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *